Jumat, 29 Juli 2016

LirikLagu | Lovelyz – 1cm & Terjemahan Indonesia



Romanization  :

jogeumman dagawa jwo
1cmssikman gakkai wajwo
ireon nae maeumi neukkyeojini
moreugetji 

tukhamyeon nege hwaman naego
meoreojimyeon eojjeoji deolkeok geomna
eosaekhaejil geot gatdan marya baboya

kkok hanaman narang yaksokhae

1cm deo gakkai
jogeumssik nae mamsoge wajwo
seotulleossdeon nae maeum dachiji anhge
dagawa jwo


sujubeun mam gamchugo
naranhi neowa hamkke geotgo sipeo
ajigeun malhajin mothaedo
eonjengan gobaekhalge

tukhamyeon neoman saenggaknago

sarajimyeon eojjeoji deolkeok geopna
neol orae bogo sipdan marya baboya

kkok hanaman narang yaksokhae

1cm deo gakkai
jogeumssik nae mamsoge wajwo
seotulleossdeon nae maeum dachiji anhge
dagawa jwo
sujubeun mam gamchugo
naranhi neowa hamkke geotgo sipeo
ajigeun malhajin mothaedo
eonjengan gobaekhalge

gakkeumeun naega meonjeo nege dagaseolkka
hancham saenggakhae bodaga du bolman ppalgaejyeo

1cm deo gakkai
cheoncheonhi nae mamsoge wajwo
seotulleossdeon nae maeum dachiji anhge
nal jikyeojwo
sujubeun mam gamchugo
yeongwonhi neowa hamkke geotgo sipeo
kkeutkkaji naman barabwajwo
soljikhi gobaekhalge

Terjemahan Indonesia  

Datang sedikit lebih dekat
Hanya datang 1cm lebih dekat
Dapatkah Anda merasa hati saya?
Tidak, saya tidak

Aku mudah marah pada Anda
Kemudian aku takut, bagaimana jika kita tumbuh terpisah?
Saya pikir itu akan menjadi canggung, tolol

Hanya berjanji satu hal

1cm lebih dekat
Perlahan-lahan masuk ke dalam hati saya
Jadi hati saya miskin tidak akan terluka
Datanglah ke saya
Aku ingin menyembunyikan hati malu saya
Dan berjalan di samping Anda
Meskipun aku masih tidak bisa mengatakan itu
Aku akan mengaku kepada Anda beberapa hari

Saya dengan mudah memikirkan Anda
Kemudian aku takut, bagaimana jika Anda hilang?
Saya ingin melihat Anda untuk waktu yang lama, Anda menipu

Hanya berjanji satu hal
1cm lebih dekat
Perlahan-lahan masuk ke dalam hati saya
Jadi hati saya miskin tidak akan terluka
Datanglah ke saya
Aku ingin menyembunyikan hati malu saya
Dan berjalan di samping Anda
Meskipun aku masih tidak bisa mengatakan itu
Aku akan mengaku kepada Anda beberapa hari

Kadang-kadang, aku bertanya-tanya apakah aku harus pergi ke Anda pertama kali
Tapi kemudian pipi saya hanya berubah menjadi merah

1cm lebih dekat
Perlahan-lahan masuk ke dalam hati saya
Jadi hati saya miskin tidak akan terluka
melindungiku
Aku ingin menyembunyikan hati malu saya
Dan berjalan di samping Anda selamanya
Hanya melihat saya sampai akhir
Aku benar-benar akan mengaku kepada Anda

Kredit : 


Korean : by https://colorcodedlyrics.com  &  

Terjemahan : by http://akoreansonglyrics.blogspot.co.id

0 komentar:

Posting Komentar