Lirik Lagu | VIXX – 늪 (Six Feet Under) & Terjemahan Indonesia

HANGUL

cause you got me going crazy
왜 미친 가슴이 널 보고 뛰는지
늪에 빠진 것 같아 점점 나를 조여 와



Hey, Psst! 눈을 떠
정신 차려봐
시간 없어 당장 벗어나
get out now oh 도망쳐
Six feet under, that’s enough!
그녀는 마치 달콤한 caffeine
날뛰는 심장이 널 갈구하잖아
왜 나를 버려 왜

가질 수 없는 Destiny
긴 꿈같이 홀린 뒤
웃으며 넌 말하지
“Bye bye baby now”

‘cause you got me going crazy
왜 미친 가슴이 널 보고 뛰는지
늪에 빠진 것 같아 점점 나를 조여 와
더는 답 없지 마치 넌 내 머리 위로
난 네 포로인 채
벗어나려 해봐도 결국 다시 너잖아

넌 가끔씩 날 찾아와
아름다운 순진한 얼굴로 날
또다시 집어삼켜

이미 사랑은 DOA (dead on arrival)
내 몫의 넌 fade away 길들지도 않는 pain
숨이 막혀와

‘cause you got me going crazy
왜 미친 가슴이 널 보고 뛰는지
늪에 빠진 것 같아 점점 나를 조여 와
더는 답 없지 마치 넌 내 머리 위로
난 네 포로인 채
벗어나려 해봐도 결국 다시 너잖아


Six feet under, that’s enough!
그녀는 마치 투명한 coffin
Six feet under, that’s enough!
(Six feet under)

악어떼가 나온다 도망가
도망가도 더 빠져드는 너란 늪에 놀아나
네 오만한 자신감이
분명 얄미운데 망부석이야 내 발이
내 예감이 틀리지 않은 듯 해
넌 내 맘을 날려서 공중분해
무덤덤하게 내 심장을 또 드리블해
미치겠네 넌 가만있어도 날 미치게 해

‘cause you got me going crazy
니 말에 베어 난 또다시 going insane
버틸 수가 없어 난 (버틸 수가 없어 난)
너 때문에 미쳐가 (미쳐가)
한 치도 볼 수 없게 넌 나를 가둔 채로
내 두 귀를 막아 (두 귀를 막아)
끝내 무릎 꿇어도 돌아보지 않는 너

‘cause you got me going crazy
전부를 다 바쳐도 날 보지 않는 너
이제 그만 꺼내줘 벗어나고 싶어 널
너라는 덫에 갇혀 미쳐 지쳐도 또
난 그저 one of your men
갖지 못할 신기루 제발 나를 구해줘

ROMANIZATION

‘cause you got me going crazy
wae michin gaseumi neol bogo ttwineunji
neupe ppajin geot gata jeomjeom nareul joyeo wa

Hey, Psst! nuneul tteo
jeongsin charyeobwa
sigan eopseo dangjang beoseona
get out now oh domangchyeo
Six feet under, that’s enough!
geunyeoneun machi dalkomhan caffeine
nalttwineun simjangi neol galguhajanha
wae nareul beoryeo wae

gajil su eopsneun destiny
gin kkumgati hollin dwi
useumyeo neon malhaji
“bye bye baby now”

‘cause you got me going crazy
wae michin gaseumi neol bogo ttwineunji
neupe ppajin geot gata jeomjeom nareul joyeo wa
deoneun dap eopsji machi neon nae meori wiro
nan ne poroin chae
beoseonaryeo haebwado gyeolguk dasi neojanha

neon gakkeumssik nal chajawa
areumdaun sunjinhan eolgullo nal
ttodasi jibeosamkyeo

imi sarangeun DOA (dead on allival)
nae moksui neon fade away gildeuljido anhneun pain
sumi makhyeowa

‘cause you got me going crazy
wae michin gaseumi neol bogo ttwineunji
neupe ppajin geot gata jeomjeom nareul joyeo wa
deoneun dap eopsji machi neon nae meori wiro
nan ne poroin chae
beoseonaryeo haebwado gyeolguk dasi neojanha

Six feet under, that’s enough!
geunyeoneun machi tumyeonghan coffin
Six feet under, that’s enough!
(Six feet under)

ageottega naonda domangga
domanggado deo ppajyeodeuneun neoran neupe norana
ne omanhan jasingami
bunmyeong yalmiunde mangbuseogiya nae bari
nae yegami teulliji anheun deut hae
neon nae mameul nallyeoseo gongjungbunhae
mudeomdeomhage nae simjangeul tto deuribeulhae
michigessne neon gamanisseodo nal michige hae

‘cause you got me going crazy
ni mare beeo nan ttodasi going insane
beotil suga eopseo nan (beotil suga eopseo nan)
neo ttaemune michyeoga (michyeoga)
han chido bol su eopsge neon nareul gadun chaero
nae du gwireul maga (du gwireul maga)
kkeutnae mureup kkulheodo doraboji anhneun neo

‘cause you got me going crazy
jeonbureul da bachyeodo nal boji anhneun neo
ije geuman kkeonaejwo beoseonago sipeo neol
neoraneun teocce gathyeo michyeo jichyeodo tto
nan geujeo one of your men
gajji moshal singiru jebal nareul guhaejwo

 Terjemahan Indonesia

Karena kau punya aku gila
Mengapa saya balap hati gila ketika saya melihat Anda?
Seolah-olah aku telah jatuh ke dalam rawa, saya mencekik

Hei psst, membuka mata Anda
Perhatian
Tak ada waktu, keluar sekarang
Keluar sekarang oh lari
Enam kaki di bawah, itu sudah cukup!
Dia seperti kafein manis
jumping hatiku haus Anda
Mengapa Anda meninggalkan aku di belakang?

Sebuah takdir aku tidak bisa memiliki
Setelah saya sudah disihir seperti mimpi panjang
Anda mengatakan dengan senyum
"Bye bye bayi sekarang"

Karena kau punya aku gila
Mengapa saya balap hati gila ketika saya melihat Anda?
Seolah-olah aku telah jatuh ke dalam rawa, saya mencekik
Tidak ada jawaban yang lebih, Anda berada di atas saya
Aku Anda tahanan
Saya mencoba untuk melarikan diri tetapi pada akhirnya, itu lagi

Kadang-kadang Anda datang padaku
Dengan wajah cantik dan polos Anda
Dan Anda menelan saya lagi

Cinta sudah DOA (mati pada saat kedatangan)
Anda adalah bagian dari saya, tapi Anda memudar
Saya tidak bisa digunakan untuk rasa sakit ini
Saya mencekik

Karena kau punya aku gila
Mengapa saya balap hati gila ketika saya melihat Anda?
Seolah-olah aku telah jatuh ke dalam rawa, saya mencekik
Tidak ada jawaban yang lebih, Anda berada di atas saya
Aku Anda tahanan
Saya mencoba untuk melarikan diri tetapi pada akhirnya, itu lagi

Enam kaki di bawah, itu sudah cukup!
Dia seperti sebuah peti mati yang jelas
Enam kaki di bawah, itu sudah cukup!
(Enam kaki di bawah)

Sebuah kawanan buaya yang datang, lari
Aku lari meninggalkan tapi aku jatuh lebih dalam rawa Anda
Aku benci kesombongan Anda, tetapi kaki saya seperti batu
Saya tidak berpikir prediksi saya salah
Anda melemparkan hatiku dan pecah terpisah di udara
Anda dingin menggiring bola dengan hati saya
Aku akan gila, Anda tinggal masih tapi membuatku gila

Karena kau punya aku gila
Kata-kata Anda memotong saya, saya akan gila lagi
Aku tidak bisa menerimanya (saya tidak bisa menerimanya)
Aku akan gila karena Anda
Anda terjebak saya jadi saya tidak bisa melihat apa-apa ke depan
Anda menutup telinga saya
Pada akhirnya, saya berlutut tetapi Anda bahkan tidak kembali

Karena kau punya aku gila
Aku memberimu saya semua tapi Anda bahkan tidak melihat saya
Bawa aku keluar sekarang, aku ingin melarikan diri dari Anda
Aku terperangkap di dalam kamu, aku akan gila, aku lelah
Aku hanya salah satu dari orang-orang Anda
Anda seorang fatamorgana bahwa saya tidak dapat memiliki, tolong selamatkan saya 

ENGLISH TRANSLATION

Cause you got me going crazy
Why is my crazy heart racing when I see you?
As if I’ve fallen into a swamp, I am suffocating

Hey psst, open your eyes
Pay attention
There’s no time, get out right now
Get out now oh run away
Six feet under, that’s enough!
She’s like sweet caffeine
My jumping heart is thirsty for you
Why are you leaving me behind?

A destiny I can’t have
After I’ve been bewitched like a long dream
You say with a smile
“Bye bye baby now”

Cause you got me going crazy
Why is my crazy heart racing when I see you?
As if I’ve fallen into a swamp, I am suffocating
There is no more answers, you’re on top of me
I’m your prisoner
I try to escape but in the end, it’s you again

Sometimes you come to me
With your beautiful and innocent face
And you swallow me up again

Love is already DOA (dead on arrival)
You were part of me but you fade away
I can’t get used to this pain
I’m suffocating

Cause you got me going crazy
Why is my crazy heart racing when I see you?
As if I’ve fallen into a swamp, I am suffocating
There is no more answers, you’re on top of me
I’m your prisoner
I try to escape but in the end, it’s you again

Six feet under, that’s enough!
She’s like a clear coffin
Six feet under, that’s enough!
(Six feet under)

A herd of alligators are coming, run away
I’m running away but I’m falling deeper into your swamp
I hate your arrogance but my feet are like stone
I don’t think my prediction is wrong
You threw my heart and broke it apart in air
You coldly dribble with my heart
I’m going crazy, you’re staying still but it drives me crazy

Cause you got me going crazy
Your words cut me, I’m going insane again
I can’t take it (I can’t take it)
I’m going crazy because of you
You trapped me so I can’t see anything ahead
You cover my ears
In the end, I got on my knees but you didn’t even turn back

Cause you got me going crazy
I gave you my all but you don’t even look at me
Take me out now, I wanna escape from you
I’m trapped in you, I’m going crazy, I’m exhausted
I’m just one of your men
You’re a mirage that I can’t have, please save me

Credit :

Hangul by : ilyricsbuzz

Romanization by : ilyricsbuzz

Terjemahan Indonesia by : aKroeansonglyrics

English  by: ilyricsbuzz

"Thanks for Visiting, and Don’t Forget Share&Follow me guys." 

Jangan Lupa sertakan Credit jika kamu Repost/Copas untuk Blog atau Sosial media lainnya