Hangul
Good morning 아침이 되면
제일 처음 너에게 Good morning
다음 말을 골라
속삭여줄게 My darling
네가 나를 보는 게
다 느껴지니까 Oh sunshine
네 시선에
난 활짝 폈잖아 Oh glory
감아 올라 가
하늘을 향해
지칠 수가 없어
제일 먼저 널 볼 거야
너와 둘이면
세상이 인정한
완벽한 한 쌍
항상 상상하게
만드는 나
날 보면 나팔이 떠오른대
기쁜 소식 들고 와서 전해준대
피었다 졌다
너의 시선 따라
아침엔 활짝
밤에는 훌쩍
넌 어딜 간 거야
난 너 없이는 안 놀아
내게서 음악을 끌어내 줘
아침이 되면
제일 처음 너에게 Good morning
다음 말을 골라
속삭여줄게 My darling
네가 나를 보는 게
다 느껴지니까 Oh sunshine
네 시선에
난 활짝 폈잖아 Oh glory
웃기지 좀 마
그는 내 거야
두고 볼 수가 없어
쟤 뭐라는 거야
알아 완벽한 어울림엔
시샘도 따르는 법
부럽구나 키만 커다래서는
촌스럽게 대놓고
해바라기래
너랑은 완전 달라
난 나긋하잖아
왼쪽 왼쪽
난 왼쪽이 좋아
위로 위로
너에게 갈 거야
넌 빛이 나니까
난 너 없이는 그 어떤
색깔도 향기도 나지 않아
낯설다 해도
어쩌면 당연한 시샘들
잘 알고 있어
모두가 내 빛과 시선을
원하고 있지
But 걔넨 소리가 없으니
네 얘기를 들려줘
Oh girl, I’m listening here
누가 날 바라보든
얼마나 바라오든지
꿈꿔왔지
나는 늘 대화와 음악을
내가 지켜 온
아주 긴 침묵을 깬
너를 위해
잠시 빛을 내리쫴
Do your thing girl
색깔도 향기도 나지 않아
난 너 없인
내게서 음악을 끌어내 줘
날 봐 얼마든지
아침이 되면
제일 처음 너에게 Good morning
다음 말을 골라
속삭여줄게 My darling
네가 나를 보는 게
다 느껴지니까 Oh sunshine
네 시선에
난 활짝 폈잖아
Romanization
achimi doemyeonjeil cheoeum neoege Good morning
daeum maleul golla
soksakyeojulge My darling
nega nareul boneun ge
da neukkyeojinikka Oh sunshine
ne siseone
nan hwaljjak pyeotjanha Oh glory
gama olla ga
haneuleul hyanghae
jichil suga eobseo
jeil meonjeo neol bol geoya
neowa dulimyeon
sesangi injeonghan
wanbyeokhan han ssang
hangsang sangsanghage
mandeuneun na
nal bomyeon napali tteooreundae
gippeun sosik deulgo waseo jeonhaejundae
pieotda jyeotda
neoui siseon ttara
achimen hwaljjak
bameneun huljjeok
neon eodil gan geoya
nan neo eobsineun an nola
naegeseo eumakeul kkeuleonae jwo
achimi doemyeon
jeil cheoeum neoege Good morning
daeum maleul golla
soksakyeojulge My darling
nega nareul boneun ge
da neukkyeojinikka Oh sunshine
ne siseone
nan hwaljjak pyeotjanha Oh glory
utgiji jom ma
geuneun nae geoya
dugo bol suga eobseo
jyae mworaneun geoya
ala wanbyeokhan eoullimen
sisaemdo ttareuneun beob
bureobguna kiman keodaraeseoneun
chonseureobge daenohgo
haebaragirae
neorangeun wanjeon dalla
nan nageuthajanha
oenjjok oenjjok
nan oenjjoki joha
wiro wiro
neoege gal geoya
neon bichi nanikka
nan neo eobsineun geu eotteon
saekkkaldo hyanggido naji anha
natseolda haedo
eojjeomyeon dangyeonhan sisaemdeul
jal algo isseo
moduga nae bitgwa siseoneul
wonhago itji
But gyaenen soriga eobseuni
ne yaegireul deullyeojwo
Oh girl, I’m listening here
nuga nal barabodeun
eolmana baraodeunji
kkumkkwowatji
naneun neul daehwawa eumakeul
naega jikyeo on
aju gin chimmukeul kkaen
neoreul wihae
jamsi bicheul naerijjwae
Do your thing girl
saekkkaldo hyanggido naji anha
nan neo eobsin
naegeseo eumakeul kkeuleonae jwo
nal bwa eolmadeunji
achimi doemyeon
jeil cheoeum neoege Good morning
daeum maleul golla
soksakyeojulge My darling
nega nareul boneun ge
da neukkyeojinikka Oh sunshine
ne siseone
nan hwaljjak pyeotjanha
Terjemahan Indonesia
jika pagi datang
Saya akan mengatakan selamat pagi untuk pertama kali
Dan aku akan berbisik
kata berikutnya, sayangku
Karena aku bisa merasakan
Anda menatapku, oh sinar matahari
Aku sudah mekar
karena tatapan Anda, oh kemuliaan
Naik
ke langit
Aku tidak bisa lelah
Saya ingin melihat Anda pertama kali
Jika saya dengan Anda
dunia akan menyetujui
bahwa kita sempurna bersama-sama
Aku membuat mereka
bayangkan sepanjang waktu
Jika mereka melihat saya mereka pikirkan
terompet yang membawa berita gembira
Bloom dan jatuh,
berikut mata Anda
Di pagi hari saya mekar,
di malam hari aku jatuh
Kemana saja kamu?
Saya tidak bermain tanpa Anda
Harap membuat saya merasa musik
Jika pagi tiba
Saya akan mengatakan selamat pagi untuk pertama kali
Dan aku akan berbisik
kata berikutnya, sayangku
Karena aku bisa merasakan
Anda menatapku, oh sinar matahari
Aku sudah mekar
karena tatapan Anda, oh kemuliaan
Menghentikan kegilaan
Dia milikku
Aku bahkan tidak bisa menertawakan Anda
Apa yang kamu bicarakan?
Aku tahu pasangan yang sempurna
mendapatkan tatapan cemburu
Anda iri saya. Apakah kamu,
bunga matahari yang
dowdily tinggi?
Anda dan saya berbeda,
tidak seperti Anda Aku elegan
Kiri, kiri
Saya suka meninggalkan
Naik naik
Aku akan naik
Anda bersinar,
tanpa Anda Aku tidak bisa
menunjukkan warna atau aroma
Ini asing
tapi saya pikir saya pantas mendapatkannya
Aku tahu itu semua
Semua orang lain ingin cahaya saya
dan menatap
Tapi mereka tidak memiliki suara
Jadi ceritakan kisah Anda
Oh gadis, saya mendengarkan di sini
Siapa pun yang melihat saya,
siapa yang mau me
Saya sudah bermimpi
percakapan dan musik
Anda pecah
keheningan panjang yang aku terus
Untukmu,
Aku menyalakan Anda
Apakah hal gadis Anda
Saya tidak memiliki warna, aroma tidak
tanpamu
Harap membuat saya merasa musik
Lihat saya
Jika pagi tiba
Saya akan mengatakan selamat pagi untuk pertama kali
Dan aku akan berbisik
kata berikutnya, sayangku
Karena aku bisa merasakan
Anda menatapku, oh sinar matahari
Aku sudah mekar
karena tatapan Anda, baik pagi
ENGLISH TRANSLATION
Good morning If the morning comesI’ll say good morning to you first
And I’ll whisper
the next word, my darling
‘cause I can feel
you staring at me, oh sunshine
I’ve bloomed
because of your stare, oh glory
Go up
to the sky
I can’t be tired
I want to see you first
If I’m with you
the world will approve
that we are perfect together
I make them
imagine all the time
If they see me they think of
the trumpet that brings happy news
Bloom and fall off,
following your eyes
In the morning I bloom,
in the night I fall
Where have you gone?
I’m not playing without you
Please make me feel the music
If the morning comes
I’ll say good morning to you first
And I’ll whisper
the next word, my darling
‘cause I can feel
you staring at me, oh sunshine
I’ve bloomed
because of your stare, oh glory
Stop the madness
He’s mine
I can’t even laugh at you
What are you talking about?
I know perfect couples
get jealous stares
You envy me. What are you,
a sunflower which is
dowdily tall?
You and I are different,
unlike you I’m elegant
Left, left
I like left
Up, up
I’m going up
You’re glowing,
without you I can’t
show any colors or scents
It’s unfamiliar
but I think I deserve it
I know it all
All others want my light
and stare
But they don’t have sound
So tell me your stories
Oh girl, I’m listening here
Whoever sees me,
whoever wants me
I’ve dreamed of
the conversation and music
You broke
the long silence that I kept
For you,
I’m lighting you
Do your thing girl
I have no color, no scent
without you
Please make me feel the music
Look at me
If the morning comes
I’ll say good morning to you first
And I’ll whisper
the next word, my darling
‘cause I can feel
you staring at me, oh sunshine
I’ve bloomed
because of your stare, good morning
Lirik Lagu | Agust D (BTS’ Suga) – Agust D & Terjemahan Indonesia
Hangul
They call me new thang신병 왔다 짐을 받어
whole world, concert
꽤 먹히는 Asiana Asia
you could be my new thang
근무태만 형들 과는 달러
유명인의 하극상 damn
쎈 놈만 덤벼
어떤 이는 내가 이 자릴 쉽게 앉았다고 해
Fuck you 난 성공과
거리가 먼 형들 사이 눈엣가시네
솔직히 싸이하누월 쪽팔려
이제 일년에 50만장 팔어
K-pop 이란 카테고리
날 담기에는 사이즈가 달러 whoo
그래 앞서
가고 싶다면 first class 예약해봐
My seat is business
넌 이코노미 평생 내 뒤지 kissing my ass
다음 목표는 빌보드
Brazil to new york
꽤 쉴 틈 없는 내 passport
A to the G to the U to the STD
I’m d boy because I’m from D
난 미친놈 비트 위의 루나틱
랩으로 홍콩을 보내는
my tongue technology
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
홍콩을 보내는
my tongue technology
난 베끼는 걸 베끼는 놈을 잡아다가
후배든 선배든 제끼는 놈
놈팽이든 내가 wack 이든 fack
이든 역사를 바닥에 새기는 놈
또 재미도 없는 랩퍼들 사이에서
늘 남들보다 더 챙기는 몫
잘나가는 덕에 밥그릇 뺏길
형들의 시기 질투 덕에 생기는 소음
Hey ho 난 좆도 상관 안 해
니가 개 삽질할 때
간단하게 니가 판 무덤에
널 생매장하네
Hey ho 너넨 나 감당 안 돼
약질하는 다수의 랩퍼들
내가 아이돌이란 것에 감사하길
Cause I’m busy I’m busy 24/7 쉬긴 뭘 쉬니
이미 시길 놓친 이 끼리 끼리 놀아주길
시기와 치기만 남은
자들의 곡성 뭣이 중헌지를 몰라
Paris to new york damn
쉴 틈 없는 내 스케줄
A to the G to the U to the STD
I’m d boy because I’m from D
난 미친놈 비트 위의 루나틱
랩으로 홍콩을 보내는
my tongue technology
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
홍콩을 보내는
my tongue technology
I’m sorry 진심이야 미안해
니 밥그릇 뺏은 게 나라서 나 미안해 boy
I’m sorry 분노는 지양해
유일한 자산 건강 잃으면
니 엄마 속상하셔
I’m sorry 직업을 전향해
삽질하는 게 예삿
폼이 아냐 전향해 boy
I’m sorry 진심야 미안해
니 랩퍼가 나 보다 못하는 것에 대해
A to the G to the U to the STD
I’m d boy because I’m from D
난 미친놈 비트위의 루나틱
랩으로 홍콩을 보내는
my tongue technology
A to the to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
홍콩을 보내는
my tongue technology
A to the G to the U to the STD
I’m d boy because I’m from D
난 미친놈 비트 위의 루나틱
랩으로 홍콩을 보내는
my tongue technology
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
홍콩을 보내는
my tongue technology.
Romanization
They call me new thang
shinbyeong watda jimeul badeo
whole world, concert
kkwae meokineun Ashiana Ashia
you could be my new thang
geunmutaeman hyeongdeul gwaneun dalreo
yumyeongine hageuksang damn
ssen nomman deombyeo
eotteon ineun naega i jaril swibge anjatdago hae
Fuck you nan seonggonggwa
georiga meon hyeongdeul sai nunetgashine
soljiki ssaihanuweol jjokpalryeo
ije illyeone 50manjang pareo
K-pop iran kategori
nal damgieneun saijeuga dalreo whoo
geurae apseo
gago shipttamyeon first class yeyakaebwa
My seat is bushiness
neon igonomi pyeongsaeng nae dwiji kissing my ass
daeum mokpyoneun bilbodeu
Brazil to new york
kkwae swil teum eomneun nae passport
A to the G to the U to the STD
I’m d boy because I’m from D
nan michinnom biteu wiye runachik
raebeuro hongkongeul bonaeneun
my tongue technology
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
hongkongeul bonaeneun
my tongue technology
nan bekkineun geol bekkineun nomeul jabadaga
hubaedeun seonbaedeun jekkineun nom
nompaengideun naega wack ideun fack
ideun yeoksareul badage saegineun nom
tto jaemido eomneun raebpeodeul saieseo
neul namdeulboda deo chaenggineun mok
jallaganeun deoge babgeureut ppaetgil
hyeongdeure shigi jiltu deoge saenggineun soeum
Hey ho nan jotdo sanggwan an hae
niga gae sabjilhal ttae
gandanage niga pan mudeome
neol saengmaejanghane
Hey ho neonen na gamdang an dwae
yakjilhaneun dasuye raebpeodeul
naega aidoriran geose gamsahagil
Cause I’m busy I’m busy 24/7 swigin mweol swini
imi shigil notchin i kkiri kkiri norajugil
shigiwa chigiman nameun
jadeure gokseong mweoshi jungheonjireul molra
Parit to new york damn
swil teum eomneun nae seugejul
A to the G to the U to the STD
I’m d boy because I’m from D
nan michinnom biteu wiye runachik
raebeuro hongkongeul bonaeneun
my tongue technology
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
hongkongeul bonaeneun
my tongue tennorogy
I’m sorry jinshimiya mianae
ni babgeureut ppaeseun ge naraseo na mianae boy
I’m sorry bunnoneun jiyanghae
yuilhan jasan geongang ireumyeon
ni eomma soksanghasyeo
I’m sorry jigeopeul jeonhyanghae
sabjilhaneun ge yesat
pomi anya jeonhyanghae boy
I’m sorry jinshimya mianae
ni raebpeoga na boda mothaneun geose daehae
A to the G to the U to the STD
I’m d boy because I’m from D
nan michinnom biteuwiye runachik
raebeuro hongkongeul bonaeneun
my tongue technology
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
hongkongeul bonaeneun
my tongue technology
A to the G to the U to the STD
I’m d boy because I’m from D
nan michinnom biteu wiye runachik
raebeuro hongkongeul bonaeneun
my tongue tennorogy
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
A to the G to the U to the STD
hongkongeul bonaeneun
my tongue technology.
Terjemahan Indonesia
Mereka memanggil saya thang baru
merekrut sini, untuk mengambil alih semuanya,
Dunia secara keseluruhan, konser begitu sakit,
dari Asiana Asia
Anda bisa thang baru saya
Aku berbeda dari hyungs,
Yang mengabaikan tugasnya
Pemberontakan selebriti,
yang sialan hanya kuat dapat mengacaukan dengan saya
Beberapa orang berpikir itu mudah bagi saya untuk mencapai posisi saya
Bercinta Anda Aku duri di mata mereka hyungs
Yang tidak memiliki kesempatan untuk menjadi sukses
Jujur, "SSaihanuwar" memalukan
Kami menjual 500.000 eksemplar per tahun
Ukuran saya berbeda agar sesuai dengan kategori K-pop whoo
Benar, jika Anda ingin pergi ke depan,
mencoba memesan kelas
kursi saya adalah bisnis
Anda adalah ekonomi, selamanya di belakang saya mencium pantat saya
Target berikutnya adalah Billboard
Brasil New York,
paspor saya yang sibuk
Sebuah fo G ke U untuk STD
Aku D anak karena saya dari D
Aku orang gila, yang gila di beat
Mengirim pendengar ke Hong Kong dengan rap saya
teknologi lidahku
Sebuah fo G ke U untuk STD
Sebuah fo G ke U untuk STD
Sebuah fo G ke U untuk STD
Mengirim pendengar ke Hong Kong dengan rap saya
teknologi lidahku
Saya orang yang Sorong junior atau senior yang
yang salinan dari mesin fotokopi
Tidak masalah jika aku jahat atau jika aku Wack atau fack,
Aku orang yang akan mengukir sejarah di tanah
Selalu mendapatkan lebih banyak cahaya
antara rapper harapan lainnya
The raket yang disebabkan oleh hyung cemburu
yang takut saya akan mengambil sumber pendapatan mereka dengan ketenaran saya
hey ho Saya tidak peduli
ketika Anda sedang sibuk menjadi orang tolol
Aku hanya akan mengubur hidup-hidup di dalam kubur
Anda digali sendiri
hey ho Anda tidak bisa menangani saya
Anda terbuang rapper harus bersyukur
bahwa aku seorang idola
Karena aku sibuk aku sibuk 24/7 apa sisanya?
Saya berharap orang-orang idiot yang kehilangan kesempatan mereka
saling menemani
Orang-orang yang kekanak-kanakan dan cemburu tidak menyadari apa yang penting
Paris ke New York sialan
jadwal non stop saya
Sebuah fo G ke U untuk STD
Aku D anak karena saya dari D
Aku orang gila, yang gila di beat
Mengirim pendengar ke Hong Kong dengan rap saya
teknologi lidahku
Sebuah fo G ke U untuk STD
Aku D anak karena saya dari D
Aku orang gila, yang gila di beat
Mengirim pendengar ke Hong Kong dengan rap saya
teknologi lidahku
Maaf saya maksud itu aku minta maaf
Saya minta maaf untuk menghilangkan sumber penghasilan Anda, anak laki-laki
Maaf aku menolak kemarahan
Ibumu akan menjadi sedih
ketika Anda kehilangan hanya aset Anda, kesehatan
Maaf, Anda harus mengubah pekerjaan Anda
Kemampuan Anda untuk membuat diri Anda terlihat seperti orang tolol
luar biasa sehingga mengubah pekerjaan Anda, anak
Maaf saya maksud itu aku minta maaf
Aku menyesal bahwa rapper Anda menyebalkan dibandingkan dengan saya
Sebuah fo G ke U untuk STD
Aku D anak karena saya dari D
Aku orang gila, yang gila di beat
Mengirim pendengar ke Hong Kong dengan rap saya
teknologi lidahku
Sebuah fo G ke U untuk STD
Sebuah fo G ke U untuk STD
Sebuah fo G ke U untuk STD
Mengirim pendengar ke Hong Kong dengan rap saya
teknologi lidahku
Sebuah fo G ke U untuk STD
Aku D anak karena saya dari D
Aku orang gila, yang gila di beat
Mengirim pendengar ke Hong Kong dengan rap saya
teknologi lidahku
Sebuah fo G ke U untuk STD
Sebuah fo G ke U untuk STD
Sebuah fo G ke U untuk STD
Mengirim pendengar ke Hong Kong dengan rap saya
teknologi lidahku
ENGLISH TRANSLATION
They call me new thang
The recruit is here, to take over everything,
The whole world, concert so sick,
from Asiana Asia
You could be my new thang
I’m different from the hyungs,
That ignore their duties
An uprising of celebrities,
damn only strong ones can mess with me
Some think it was easy for me to reach my position
Fuck you I’m the thorn in the eyes of those hyungs
Who have no chances of becoming successful
Honestly, “SSaihanuwar” is embarrassing
We sell 500,000 copies a year
My size is different to fit in the K-pop category whoo
Right, if you want to go ahead,
try reserving first class
My seat is business
yours is economy, forever behind me kissing my ass
Next target is Billboard
Brazil to New York,
my busy passport
A fo the G to the U to STD
I’m D boy because I’m from D
I’m the crazy guy, the lunatic on beat
Sending listeners to Hong Kong with my rap
my tongue technology
A fo the G to the U to STD
A fo the G to the U to STD
A fo the G to the U to STD
Sending listeners to Hong Kong with my rap
my tongue technology
I’m the guy who shoves his junior or senior
who copies from copiers
Doesn’t matter if I’m nasty or if I’m a wack or fack,
I’m the guy that will carve history on the ground
Always getting more light
among other hopeless rappers
The raquet caused by the jealous hyungs
who are scared I’d take away their source of income with my fame
hey ho I don’t give a shit
when you’re busy being a moron
I will simply bury you alive in the grave
you dug out yourself
hey ho you can’t handle me
You wasted rappers should be grateful
that I’m an idol
Cause I’m busy i’m busy 24/7 what rest?
I hope those idiots who have lost their opportunities
keep each other company
Those childish and jealous people don’t realize what’s important
Paris to New York damn
my non stop schedule
A fo the G to the U to STD
I’m D boy because I’m from D
I’m the crazy guy, the lunatic on beat
Sending listeners to Hong Kong with my rap
my tongue technology
A fo the G to the U to STD
I’m D boy because I’m from D
I’m the crazy guy, the lunatic on beat
Sending listeners to Hong Kong with my rap
my tongue technology
I’m sorry I mean it I’m sorry
I’m sorry for taking away your source of income, boy
I’m sorry I reject fury
Your mom’s going to be sad
when you lose your only asset, health
I’m sorry, you should change your job
Your ability of making yourself look like a moron
is extraordinary so change your job, boy
I’m sorry I mean it I’m sorry
I’m sorry that your rapper sucks compared to me
A fo the G to the U to STD
I’m D boy because I’m from D
I’m the crazy guy, the lunatic on beat
Sending listeners to Hong Kong with my rap
my tongue technology
A fo the G to the U to STD
A fo the G to the U to STD
A fo the G to the U to STD
Sending listeners to Hong Kong with my rap
my tongue technology
A fo the G to the U to STD
I’m D boy because I’m from D
I’m the crazy guy, the lunatic on beat
Sending listeners to Hong Kong with my rap
my tongue technology
A fo the G to the U to STD
A fo the G to the U to STD
A fo the G to the U to STD
Sending listeners to Hong Kong with my rap
my tongue technology
Credit :
Hangul by : colorcodedlyrics
Romanization
by : colorcodedlyrics
Terjemahan
Indonesia by : aKroeansonglyrics
English
by: colorcodedlyrics
“Thanks for Visit, and Don’t Forget Share & Follow
Blog this.”
Jangan Lupa sertakan Credit jika kamu Repost/Copas
untuk Blog atau Sosial media lainnya .
0 komentar:
Posting Komentar